En Estados Unidos, los inmigrantes, tanto los que luchan por obtener un estatus migratorio legal como los que quieren mantener su residencia permanente con green card, son conscientes que cumplir con las obligaciones tributarias abre caminos con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS), a unos hacia la residencia y a otros hacia la ciudadanía americana.

Si tienes dudas sobre cómo hacer la declaración de impuestos en Estados Unidos, cuánto te devolverán por cada niño o cómo lograr perder menos, lee aquí nuestro especial de impuestos.

Cuando se nombra al Servicio de Rentas Internas (IRS), los inmigrantes reconocen la importancia de respetar las leyes tributarias: Cualquier persona que trabaja en territorio estadounidense, con o sin permiso de trabajo, independientemente de su estatus migratorio, está obligada a pagar impuestos.

Pero, ¿es posible perder el estatus como residente permanente legal dependiendo de cómo presentes tus impuestos o no declares tus ingresos? ¿Afecta la declaración de impuestos para naturalizarse como ciudadano estadounidense? ¿Pueden algunos inmigrantes indocumentados obtener beneficios si declaran sus ingresos? ¿Podrían estos lograr en un futuro una green card si durante años han contribuido con el IRS?

Lo cierto es que la declaración de impuestos sobre la renta puede afectar el estatus migratorio en EEUU, dicen los abogados de inmigración. También, su presentación siempre ayuda a los inmigrantes para lograr la deseada green card.

USCIS y la declaración de impuestos de residentes y no residentes

• En general, la norma es que los extranjeros residentes con green card en EEUU tributan de la misma manera que los ciudadanos estadounidenses por su ingreso mundial, independientemente del país donde obtengan las ganancias.
• Por su parte, los extranjeros no residentes, sin green card, tributan de acuerdo con las normas especiales contenidas en ciertas partes del Código de Impuestos Internos. Si pasas al menos 31 días en EEUU durante el período fiscal actual y un total de 183 días durante los últimos tres años fiscales —incluido el año fiscal actual—, por lo general cumples con los requisitos de prueba de presencia física o substantial presence test y también eres tratado como un extranjero residente.

Los inmigrantes pagan miles de millones de dólares en impuestos al gobierno estadounidense cada año, según la American Immigration Council. De hecho, los indocumentados contribuyen con enormes sumas a través de los impuestos sobre la renta y la nómina.